Tienes toda la razón, perdón, la verdad es que ya estaba un poco agotado, pero te explico que tanto pasó al final:
Cuando dije que consideré la matriz como un sistema de ecuaciones fue porque quería simplificar un poco la matriz, esto lo hice multiplicando el primer renglón por dos tal que me quedo [1 -1/2 -1/2] y como este sistema al que hago referencia es un sistema homogéneo porque recordemos que (A-I)x = 0 entonces podemos regresar esto al mundo de las ecuaciones con variables para escribir 1x-(1/2)y-(1/2)z = 0 o bien x = (1/2)y + (1/2)z. Esto escrito como un vector sería (x,y,z) = ((1/2)y + (1/2)z, y, z) que por las propiedades de los espacios vectoriales podemos manipularlo para que se vea así (x,y,z) = ((1/2)y + (1/2)z, y, z) = ((1/2)y, y, 0) + ((1/2)z, 0, z) = y*(1/2, 1, 0) + z*(1/2, 0, 1) y esto es lo mismo que el conjunto de todas las combinaciones lineales de los vectores (1/2, 1, 0) y (1/2, 1, 0).
De hecho si multiplicas estos vectores por la matriz verás que te regresa los mismos vectores. Pero estos vectores tienen que ser de probabilidad para que satisfagan lo que nos pide el problema por lo que estos vectores por si solos no funcionan y tenerlos que multiplicarlos por una constante 'a' tal que sus entradas sume 1. Entonces lo que hacemos es que como ambos vectores tienen las mismas entradas aunque permutadas si escribimos la ecuación (1)(a) + (1/2)(a) = 1 y despejamos 'a' obtendríamos esta constante que queremos para que nuestros vectores sean de probabilidad. Resolvemos: a + a/2 = 3a/2 = 1, a = 1 / (3/2) = 2/3 y llegamos entonces a que si multiplicamos nuestros vectores por 2/3 obtenemos los nuevos vectores (2/3)*(1/2, 1, 0) = (2/6, 2/3, 0) = (1/3, 2/3, 0) y (2/3)*(1/2, 1, 0) = (1/3, 0, 2/3). Una observación que te pudiera igual ayudar a visualizarlo un poco mejor es que antes teníamos esta expresión: y*(1/2, 1, 0) + z*(1/2, 0, 1) y en realidad lo que hice en todo este paso es poner y=z y ponerle un nuevo nombre, 'a'.
Por último si quieres comprobar puedes multiplicar tu matriz por estos dos vectores y verás que se cumple la propiedad solicitada de que Ax = x.
Espero esto haya aclarado un poco las ambigüedades del final, cualquier cosa con toda confianza escríbeme y te lo explico con todo gusto.